View full illustration
SCENE 01 / 08
Richter Belmont
Die monster. You don't belong in this world!
Original USA PlayStation subtitles · Speaker turn 1 of 6
Next: Called into fleshRichter & Dracula
The opening exchange, one voice at a time.
Eight new fan illustrations follow the six speaker turns in the original USA PlayStation opening. Dracula’s final speech unfolds across three scenes: the question, the shattering goblet, and the challenge. The words below come directly from the preserved disc: their wording and punctuation are retained, with display delays and line wrapping removed.
AI-generated fan illustrations · New images created for COSOM
Original subtitle text · Symphony of the Night, USA PlayStation edition (SLUS-00067)
Select a painting to view it in full. In the viewer, use Previous / Next or the arrow keys; Escape closes it.
-
View full illustration
-
View full illustration
SCENE 02 / 08Dracula
It was not by my hand that I am once again given flesh. I was called here by humans who wish to pay me tribute.
Original USA PlayStation subtitles · Speaker turn 2 of 6
Next: The accusation -
View full illustration
SCENE 03 / 08Richter Belmont
Tribute!?! You steal men's souls and make them your slaves!
Original USA PlayStation subtitles · Speaker turn 3 of 6
Next: Dracula’s reply -
View full illustration
SCENE 04 / 08Dracula
Perhaps the same could be said of all religions.
Original USA PlayStation subtitles · Speaker turn 4 of 6
Next: Richter’s defiance -
View full illustration
SCENE 05 / 08Richter Belmont
Your words are as empty as your soul! Mankind ill needs a savior such as you!
Original USA PlayStation subtitles · Speaker turn 5 of 6
Next: What is a man? -
View full illustration
SCENE 06 / 08Dracula
What is a man?
Original USA PlayStation subtitles · Speaker turn 6 of 6
Next: The goblet shatters -
View full illustration
SCENE 07 / 08Dracula
A miserable little pile of secrets.
Original USA PlayStation subtitles · Speaker turn 6 of 6
Next: Have at you! -
View full illustration
SCENE 08 / 08Dracula
But enough talk... Have at you!
Original USA PlayStation subtitles · Speaker turn 6 of 6
Continue into the original game
THE WORDS & THE PAINTINGS
The source stays beside the scene.
The transcript was extracted from the opening stage on the supplied USA disc. These newly generated paintings interpret that exchange; the recovered original artwork remains available in its own collection.